Games are a very unique, yet young medium. The result is that the inter-medium trend we tend to think of is the liberal borrowing of cinematic techniques by the triple-A games industry. That’s all starting to change. Although we haven’t historically had the highest quality translations of...